Article

Last of 2019 and Welcome 2020

By Sivann

December 31, 2019

My Feeling of the Last Night of 2019

អាដែងណែ គឺថា ពេលវេលាពី១ឆ្នាំទៅ១ឆ្នាំគឺកន្លងផុតទៅលឿនណាស់ ប៉ុន្តែ អ្នកដែលបានឆ្លងកាត់ពិតប្រាកដ ទើបដឹងថា អាណែដែងណេ គឺថាយ៉ាងណា ចុះទំរាំ ១០ឆ្នាំកន្លងផុតទៅម្ដង វានឹងយ៉ាងដូចម្ដេចទៅ? ចំពោះអ្នកត្រៀមឆ្លងឆ្នាំយប់នេះ ទាំងអ្នកដើរឆ្លង រត់ឆ្លង លោតឆ្លង ហែលឆ្លង ឬ ដេកឆ្លង តើបានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ឆ្នាំថ្មីហើយឬនៅ?

My ‘first-ten-year’ was instantly and over, but the next quest for another ‘ten-year’ of mine is just getting started. 2019, and it has taken a quarter of the time. What’s my challenge there’s still myself, 2020. There requires a real startup to rebuild the way I want. Create another room for my strength way to move forward for the dream. Make it, it’s my reality and not just a dream.

光阴似箭,日月如梭,一瞬间,数十年咯!有迎接新一年了。从二十几岁到三十几岁的我又溜过了四分之一。只说说不知什么,真正的经历过才知道是什么。新的一年新的挑战就将开始了。准备好了吗?哈哈哈!元旦快乐!

人生の分かれ道を迎える30代に成った僕という『あっという間の人生』明けまして最も最も…なんだろうなあ。また、もう一年もあっという間に過きると思います。そして、やりたいことがあるなら全てやろう。明けましておめでとうございます。